Sunday 20 May 2012
Tio Stora
Vi har nu under hela tio veckor fått ta del av Marcus Leifbys fantastiskt informativa programserie om Englands mest omtyckta/kända fotbollsklubbar – det som på aftonbladet.se gått under namnet Leifbys Big Ten. Leifby, för den som inte vet, är en svensk journalist, komiker, fotbollsexpert, språkvetare och en av de viktigaste opinionsbildarna i modern tid. Han jobbar på Aftonbladet, en kvalitetstidning som spelar i ungefär samma division som The Times, The Telegraph och The Guardian. Under de senaste veckorna har vi bland annat fått se Leifby behandla Leeds United, Liverpool FC, Tottenham Hotspur, Chelsea FC och Millwall FC där han i sina reportage har försett samtliga tittare med en riktigt ordentlig undervisning i vad engelsk fotboll och kulturen runt den faktiskt handlar om. Vi ser nu fram emot säsong 2 och hoppas att samtliga avsnitt från båda säsongerna, med ”bloopers”, släpps på DVD så fort det bara går. Givetvis förväntar vi oss att man på dvd:n också kan få se avsnitten med Leifbys ”commentary” på engelska. Från säsong 1 tackar vi särskilt för inslaget från Liverpool där vi såg hur Leifby låtsades förstå the Scousers avsky mot tidningen The Sun där han avslutade reportaget med att slänga ett exemplar av tidningen i en papperskorg någonstans längs Church Street. Nu återstår bara att se varifrån han själv och övriga "journalister" på Aftonbladet ska hämta underlag och fakta till sina alster. Leifbys lika strålande reportage om Millwall är också något som går till historien som ett av de bästa inslagen som visats på internet. Intervjuerna med ett gäng järvägsarbetare från norra England, en monolog om Ralf Edström i en taxibil och en intervju med två ASBO-damer var ju verkligen ett uttömmande reportage om South Londons Millwall FC. I Leeds lyckades han tramsa bort historien om en av Englands största klubbar genom att prata om Brolin i ungefär tio av 17 minuter - resterande tid gick åt till att säga "football player" till folk. På tal om det, allra bäst var Leifbys engelska - tänk att man kan avsluta sin skolgång med sådana språkkunskaper. Vi önskar det fanns en dold mikrofon på Aftonbladets sportredaktion så att hela världen kunde lyssna på när Niva och Leifby slår sina underbara små kullerbyttor i det engelska språkets sköna konst.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
vilket hat du har då, Tyckte själv att det var en mycket underhållande serie.
Sen så var ju Leifbys knappa engelska ganska charmig,Britterna är nog vana vid värre
Det handlar inte om hat men du får givetvis tolka artikeln på ditt sätt.
Post a Comment